メール配信システムPHPListの日本語化について

半年以上前に、気が向いたら日本語化するかも、と無責任な事を書いて放置していたPHPListの話です。
しばらくSPAMに埋もれてて気がつかなかったのですが、日本語化してわざわざコメントをくださったかたがいらっしゃいました。ありがとうございます。しばらく気づかずにすみません。

ビジネスオープンソース研究室のnhisaさま。このあたりにインストール方法から日本語化の内容まで書かれております。感謝。

と、それだけの記事をポストするのもなんなので、以前書いてたCMSとの連携についてメモ。どれも試して無いのでどこまで使えるかは不明。使えたら教えてくださいませ。

Nucleusとの連携

  • np_phplist
    • NucleusをPHPListのフロントエンドにするプラグイン

osCommerceとの連携

  • PHPList for OsCommerce
    • osCommerceのnewsletter(日本語だと”商品についてのお知らせ”かな)の代替にPHPListを使うプラグイン

Xoopsとの連携

ZenCartとの連携

  • Newsletter Center
    • ZenCartのニュースレターをPHPListで運用するモジュール

と、見聞きした範囲ではざっとこんな所。英語圏では文字コードの問題無く使えるので、いろいろ使われてるみたいです。

PHPListを業務で使いたい場合は有限会社ディアイピィさんにお願いしてみるといいかもですね、導入支援サービスをされてるようですし、なにより日本語化された本人ですから。

ちなみにとっても近所です。



このエントリをはてなブックマークに追加このエントリをdel.icio.usに追加このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリをFC2ブックマークに追加このエントリをNifty Clipに追加このエントリをPOOKMARK. Airlinesに追加このエントリをBuzzurl(バザール)に追加このエントリをChoixに追加このエントリをnewsingに追加

タグ: , , , ,

コメント / トラックバック 4 件

  1. nhisa より:

    コメントと記事にして頂いておりまして、ありがとうございます。
    各種OSSとの連携は是非確認したいところです。
    最近は、eticketや、limesurveyなどをいじっておりました。
    phplistは、空メールで、subscribeするソースを書きました。
    お暇なときにでもご覧ください。

    お近くですね。ポロロッカは、惣菜と弁当がそれなりに充実しているので、
    多用しています。とんかつ「みちくさ」ご存知ですか?

  2. kenji0302 より:

    いえいえ、こちらこそ再度のコメント、ありがとうございます。

    「みちくさ」もちろん存じております。
    一度だけ行ったことがあるんですが、変わった味ですよね。
    食べた後に、カレーの味がした、しない、で友人ともめました。
    調べてみると、ウコンが入っているそうで。

    空メールで登録する処理も、見せて頂きました。
    ハイペースでコードを書いて公開するのは本当に凄いです。

    mimeDecodeみたいな便利なライブラリがあったのも、知りませんでした。

    気になったところは…既に登録が有った際の処理をどうするか。
    元々それに対応するページが有るわけでもなく、悩ましいところですね。

  3. nhisa より:

    コードもご覧頂いていてありがとうございます。
    気になるところは是非突っ込んでください。

    既存登録がある場合ですが、phplistのsubscribeに関してのコードを
    おうと、メールアドレスでユニークIDを拾っており、重複登録には
    ならないのですが、新規に登録するときと同じように確定を促す
    メールが出てしまいます。空メールの処理も基本同様の動きをします。

    DB内は、データ変更はされず、確定情報も崩れないので、
    結果としての動きは問題ないですが、不親切ですよね。

    一応、仮にインポートなどでユーザが重複してしまった場合
    等は、ユーザを調整する機能がありますので、
    運用的にこれらを定期的に利用すれば、メールが重複して
    届いてしまうなどの可能性はつぶせると思いますが。。。

    ちょっと考えて見ます。ご意見ありがとうございます。

    ウコンだったんですか、知らなかった。
    夕方は、お客さんもまばらで静かなお店なので
    ちょくちょくいってます。
    店のおやじさんが、必ず「ロース(かつ定食)しかできないけど」って。
    昼は700円ですが、夕方以降は、1,000円になって巨大なかつになるんです。

  4. kenji0302 より:

    PHPList、セキュリティフィックスあったそうですね。
    2.11系は対応されてないのか、そもそも問題がなかったのか気になるところです。

    登録済みの場合、テンプレートでメールを送り変えずなどできればいいな、と
    個人的には思います。
    とはいえ、メッセージのひな形などを管理する部分などの作成も必要ですので
    かなり大変ですよねぇ…

    そうそう、お忙しくなければシステム談義とかしてみたいです。
    せっかく場所も近いですし、近いうちに食事か飲みかご一緒しませんか?

コメントをどうぞ